Jesús Barreda

Jesús Barreda（赫苏斯·巴雷达）是西班牙当代配音界最具代表性和影响力的专业配音演员之一。他于1973年出生于西班牙首都马德里，自20世纪90年代末正式进入影视配音行业以来，凭借其极具辨识度的音色和对角色情感的精准捕捉，在西班牙语配音领域奠定了坚实的地位。 巴雷达的职业生涯涵盖了动画、真人剧集、电影以及电子游戏等多个维度。在国际范围内，他最广为人知的艺术贡献是在全球热门动画系列《奇迹少女》（Miraculous: Tales of Ladybug & Cat Noir）的西班牙语版本中，为核心男主角“黑猫诺儿”（Cat Noir/Adrien Agreste）献声。他赋予了这一角色既调皮幽默又深情款款的特质，使该角色在西语区拥有极高的人气。此外，他在网飞热门剧集《猎魔人》（The Witcher）中为吟游诗人丹德里恩（Jaskier）进行的西班牙语配音也备受赞誉，成功还原了角色那份玩世不恭却又忠诚可靠的复杂性格，尤其是对角色台词节奏的把控展现了极高的专业素养。 在《孙神探与黑寡妇的诅咒》（Sherlock Holmes and the Curse of the Black Widow）这一具有侦探悬疑色彩的作品中，巴雷达再次展现了他处理推理类题材的深厚功底。他的声音表演不仅注重逻辑表达的清晰度，更擅长通过细微的语气起伏来营造紧张的叙事氛围，引导观众进入充满迷雾的探案世界。 除了影视作品，巴雷达在电子游戏配音领域同样建树颇丰，曾参与过《赛博朋克2077》、《英雄联盟》（为西语版伊泽瑞尔配音）等顶级商业大作的本地化工作。他的表演风格多变，能够游刃有余地在热血少年、忧郁青年以及幽默配角之间切换。作为马德里配音圈的中坚力量，他不仅致力于通过声音赋予角色第二次生命，还积极推动配音行业的专业化发展，是西班牙影视工业中极具价值的幕后功臣。