李玲修

李玲修，中国电影家协会会员，原八一电影制片厂著名演员、国家一级演员及资深译制导演。她于1960年考入八一电影制片厂演员剧团，自此开启了长达数十年的艺术生涯。在作为演员的时期，李玲修以其端庄大气、质朴自然的表演风格著称。她最脍炙人口的代表作是1966年上映的影片《女飞行员》。在该片中，她担纲主演，饰演了女飞行员项玲。她成功塑造了一位从农村姑娘成长为新中国第一代女飞行员的英勇形象，将人物坚韧不拔、意气风发的精神面貌演绎得深入人心，这一角色也成为六十年代银幕上“红色娘子军”式的经典形象之一。除了《女飞行员》，她还参与了《南海长城》等影片的拍摄。在演艺生涯的中后期，李玲修华丽转身，从台前走向幕后，担任八一电影制片厂的译制导演。她以严谨的艺术态度执导了大量国外影片的中文配音工作，代表作包括《沉默的人》、《复仇的火焰》、《大转折》等。她执导的译制片曾多次获得国内外奖项的肯定，其中不乏获得中国电影金鸡奖提名的佳作。无论是银幕上英姿飒爽的女飞行员，还是幕后精益求精的译制导演，李玲修都为中国电影事业贡献了毕生的精力。