현경수

玄镜秀（Hyun Kyung-soo，汉字常译作玄京洙）是韩国资深的配音演员，隶属于韩国声优协会。他于2003年通过Tooniverse第5期公开招聘正式出道，是韩国配音界“黄金一代”的成员之一。在此后的职业生涯中，他凭借极具辨识度的嗓音和宽广的戏路，在动画、游戏及特摄剧配音领域占据了一席之地，目前以自由身配音演员的身份活跃在业界。 在被提及的知名独立动画电影《啪嗒啪嗒》（Padak）中，玄镜秀展现了其扎实的配音功底。这部由李大熙执导的动画电影，以其黑暗现实主义风格和对社会阶层的残酷隐喻而闻名，讲述了被困在生鱼片店水族箱中的鱼类的故事。玄镜秀在片中为鲈鱼（Bass）配音，这一角色在狭小的水族箱生态中占据着特殊的地位，他通过声音精准地传达了角色的冷酷、压抑以及面对生存法则时的态度，与主角的冲突构成了影片张力的重要部分，为这部充满压迫感的作品增色不少。 除了《啪嗒啪嗒》，玄镜秀在商业长篇动画领域的成就更为大众所熟知。他擅长演绎性格鲜明、充满活力的角色，声音略带沙哑却充满爆发力，既能驾驭热血冲动的硬汉，也能诠释滑稽搞笑的喜剧角色。他在《死神》中饰演的好战分子斑目一角，以及在《银魂》中为性格豪爽脱线的坂本辰马配音，都给观众留下了深刻印象。此外，他在《海贼王》、《火影忍者》等国民级动画的韩语版中也承担了重要角色的配音工作。作为一名经验丰富的配音老将，他始终保持着高水准的业务能力，是韩国配音界不可或缺的实力派之一。