潘淑兰

潘淑兰是中国资深的配音表演艺术家，国家一级演员，曾长期任职于著名的长春电影制片厂。作为中国配音界的老前辈，她见证并参与了中国译制片与影视配音的辉煌年代，在其漫长的艺术生涯中，用声音在幕后塑造了众多鲜活的角色形象。虽然关于她早年的详细生平资料在公众视野中较为低调，但她在配音领域的专业造诣深受业内人士的敬重。 对于广大年轻观众而言，潘淑兰最为人熟知且深受感动的代表作，莫过于在2016年上映的现象级国产动画电影《大鱼海棠》中为老年“椿”配音。在该片中，她担任了全片的旁白叙述者以及老年角色的声音演绎。她那饱经沧桑却依然温婉动人的声线，为整部电影奠定了深情、神秘而宏大的基调。当她缓缓讲述那些关于相遇、偿还与生命轮回的往事时，声音中流露出的岁月沉淀感极具穿透力，完美地诠释了角色历经百年孤独后的淡然与对往昔的深情追忆。这段配音被许多观众誉为全片的“灵魂之声”，极大地提升了影片的艺术感染力。 除了《大鱼海棠》，潘淑兰在长影厂期间及退休后也参与了大量影视剧的配音工作。她的声音条件优越，音色端庄大气，情感细腻丰富，具有极强的叙事感和画面感。作为老一辈配音艺术家，她对待艺术严谨认真，坚持“声画合一”的创作准则。她在《大鱼海棠》中的精彩表现，不仅成为了该片的一大亮点，也让新一代观众领略到了中国老一辈配音艺术家宝刀未老的艺术魅力和深厚的台词功底。