程译：

程译（Cheng Yi），中国当代配音从业者，主要活跃于动画、广播剧及有声书等新媒体音频领域。作为近年来逐渐崭露头角的配音演员，程译凭借其独特的嗓音条件和对角色深度挖掘的专业态度，在配音圈及二次元受众群体中建立了良好的口碑。他的声音清亮而不失厚度，具备极强的叙事感，能够精准地传达出角色内心细微的情感波动，这使得他在处理现代都市及情感类题材时显得尤为出色。 在程译的演艺生涯中，漫动画作品《解药》是其职业道路上的重要里程碑。在该作品中，他担纲男主角程恪的配音工作。程恪这一角色性格层次丰富，既有作为豪门长子的清冷与疏离，也有在生活磨砺中展现出的随性与坚韧。程译通过对台词节奏的精妙控制，将角色那种看似漫不经心实则重情重义的性格特点表现得淋漓尽致。尤其是在处理角色内心独白与情感爆发点时，他以自然、生活化的表演方式代替了传统夸张的配音腔，赋予了程恪极高的辨识度和人格魅力，赢得了广大原著粉与观众的高度认可。 除了在《解药》中的精彩表现，程译还参与了多部知名网文改编的广播剧及音频读物的录制。在艺术风格上，他追求声人合一的境界，注重从剧本逻辑出发去构建角色的声音形象。他不仅擅长演绎温润如玉的青年形象，也能驾驭性格复杂、具有反差感的角色，展现出了极宽的声线适应度和扎实的表演功底。 作为影视行业幕后英雄中的一员，程译在配音领域默默耕耘，为国产动漫和音频产业的精品化做出了积极贡献。虽然他为人低调，极少出现在公众视野，但他通过声音传递出的艺术力量，正影响着越来越多的听众。在当前声音经济蓬勃发展的行业背景下，程译正以其专业能力和对艺术的追求，成为中国配音界不可忽视的新生代力量。