李翔

李翔是国家一级演员，也是北京人民艺术剧院极具资历的表演艺术家。他扎根于话剧舞台多年，凭借深厚的表演功底和对角色的精准把控，在多部经典的影视作品中留下了令人难忘的身影。李翔的演艺生涯与中国传统文化的影视化表达紧密相连，他善于通过细腻的神态和富有生活气息的语言，将角色塑造得鲜活且富有层次感。 在1982年由谢添执导的电影版《茶馆》中，李翔饰演了李五一角。虽然这是一个配角，但在北京人艺众星云集的阵容中，他依然凭借地道的京味儿表演和对底层人物心态的精准捕捉，展现出了旧时代小人物的生存状态。随后，在谢铁骊导演执导的电影巨作《红楼梦》系列中，李翔饰演了宁国府的当家人贾珍。在《红楼梦第一部：宝黛相会》和《红楼梦第二部：黛玉葬花》等系列影片中，他将贾珍这一角色的虚伪、荒淫以及家族长辈的威权感演绎得入木三分，成为了该版本《红楼梦》中极具辨识度的形象之一。 李翔的表演风格深受北京人艺现实主义传统的影响，讲究从生活出发，追求角色的真实感。他在影视行业中的贡献，不仅在于塑造了数个经典角色，更在于他作为老一辈艺术家，将舞台表演的严谨与影视艺术的细腻完美结合，为后辈从业者树立了德艺双馨的榜样。他在古典文学改编作品中的表现，至今仍是研究中国传统文化影视化的重要参考。