林延年

林延年，在香港演艺界及配音界更以其艺名林保全而闻名遐迩。他于1951年出生于澳门，少年时期移居香港，并在1971年正式加入香港无线电视（TVB）配音组。作为香港配音界的灵魂人物，他的职业生涯跨越了四十多个春秋，见证了香港影视及动漫译制片的黄金时代。 林延年的艺术造诣极高，其声线浑厚且富有极强的辨识度。他最为观众所熟知的成就，是为经典动画角色多啦A梦（早期称叮当）进行长达三十余年的粤语配音。他用那温暖、亲切且充满生命力的声音，赋予了这只机器猫不朽的灵魂，成为了无数香港及广东省观众童年记忆中不可或缺的一部分。除了动画领域，他还是动作巨星洪金宝的御用配音员，在多部经典功夫片中，他精准地捕捉到了洪金宝表演中的节奏感与力量感，实现了声画合一的完美境界。 在天气女郎OVA以及三只眼 圣魔传说等作品的译制过程中，林延年展现了其深厚的配音功底，无论是处理成人向作品的细腻情感，还是奇幻题材中的宏大叙事，他都能游刃有余。他的表演风格多变，从憨厚老实的小人物到威严霸气的反派，都能通过细微的语调变化精准呈现。 林延年对影视行业的贡献不仅在于他留下的海量作品，更在于他提升了配音艺术在华语影视圈的地位。他曾获得TVB颁发的万千星辉颁奖典礼杰出演员大奖，这在幕后配音员中是极高的荣誉。2015年年初，林延年因病离世，引发了整个粤语文化圈的集体追思，他被公认为香港配音界的一代宗师，其艺术精神至今仍激励着后辈配音工作者。可以说，他的一生是为声音艺术奉献的一生，他的声音早已跨越了媒介，成为了一个时代的文化符号。