琼·佩拉

琼·佩拉（Joan Pera）是西班牙加泰罗尼亚地区极具影响力的国宝级演员、配音艺术家及戏剧导演。他出生于巴塞罗那省的马塔罗，自20世纪60年代踏入演艺圈以来，凭借其卓越的才华在舞台剧、电视和电影领域活跃了半个多世纪。他早年活跃于巴塞罗那的戏剧舞台，随后成为加泰罗尼亚电视台（TV3）的开创性人物之一，出演了多部深受当地观众喜爱的情景喜剧。 琼·佩拉最为全球影迷所津津乐道的成就，是他作为著名导演兼演员伍迪·艾伦（Woody Allen）在西班牙语及加泰罗尼亚语地区的御用配音。他那独特、略带神经质、语速快且充满幽默感的声线，与伍迪·艾伦的银幕形象达成了完美的灵魂契合。伍迪·艾伦本人曾亲自与他会面，并高度评价佩拉的配音工作，甚至戏称佩拉的声音让自己的角色听起来比原版更具英雄气概和魅力。此外，他也是“憨豆先生”罗温·艾金森在当地的主要配音演员。 在戏剧方面，他与帕科·莫兰（Paco Morán）组成的黄金搭档在西班牙戏剧史上留下了浓墨重彩的一笔。两人主演的舞台剧《古怪的一对》（La extraña pareja）打破了西班牙的票房和观演人次纪录，成为了一代人的经典回忆。作为一名影视演员，他参演了包括《骗徒奇遇记》相关题材在内的多部影视作品，并在伍迪·艾伦的电影《午夜巴塞罗那》中客串出演。2019年，他被授予高迪奖（Gaudí Awards）荣誉奖，以表彰他一生对影视艺术的杰出贡献。