我能说
我能说

我能说

花漾奶奶秀英文(台) / 不能说的故事…(港) / I Can Speak

剧情简介

首尔的一间区政府办公室里,堆积着如山般的投诉信,整整八千份,每一份的落款都指向同一个名字——罗玉粉。这位被邻居们敬而远之的“鬼怪奶奶”,就像一颗不知疲倦的铜豌豆,每天以纠察社区违规为己任,让所有的公务员见之色变。直到有一天,一位一丝不苟的年轻公务员朴民载调任至此,一场火星撞地球般的原则对决就此拉开序幕。 起初,这看起来就像是一部典型的欢喜冤家喜剧。一个是固执得可爱的老太太,一个是讲究原则的冷面书生,两人在你来我往的过招中,竟然因为英语结下了不解之缘。为了能和远在美国、多年未见的弟弟通电话,罗奶奶放下了长辈的架子,死缠烂打要民载教她英语。在那些蹩脚的发音和捧腹的教学日常里,一种超越血缘的祖孙情悄然生长。 然而,随着剧情推进,你会发现欢笑背后藏着一丝不易察觉的苦涩。为什么弟弟拒绝和姐姐通话?为什么罗奶奶看到那张泛黄的照片会浑身颤抖?当英语水平终于达到可以交流的程度时,罗奶奶却不再只是为了家事而开口。她整理好衣衫,站在了更广阔的舞台前,她要用这门外语,去揭开一道结痂了七十年的伤疤,去向全世界发出那声迟到了太久的控诉。这不仅仅是一个关于学习的故事,更是一场关于尊严与记忆的绝地反击。

播放线路

观影点评

这是一部极具欺骗性的电影,它用前半段的温情喜剧卸下了你的心防,然后用后半段的雷霆万钧击穿你的泪腺。导演极其聪明地避开了同类题材往往陷入的苦难展示,没有把镜头对准血淋淋的过去,而是聚焦于当下的生活。它告诉我们,那些历史的幸存者,首先是一个个鲜活的、会笑会闹、有点小脾气的人,其次才是受害者。 罗文姬女士的演技堪称教科书级别,她将罗玉粉这个角色演绎得层次分明。从开始那个让人头疼的社区大妈,到后来那个在听证会上眼神坚定、字字泣血的证人,这种转变自然而流畅,充满了震撼人心的力量。特别是她在最后时刻掀起衣服展示伤痕的那一刻,所有的语言都显得苍白,那是无声的惊雷。 片名《I Can Speak》有着双重含义,既是指学会了英语这门语言,更是指获得了开口说话的勇气和权利。这不仅是一部关于“慰安妇”题材的电影,更是一部关于勇气、关于陪伴、关于如何面对伤痛的暖心之作。它让我们明白,真正的正义或许会迟到,但只要有人记得,只要有人敢于大声说出来,历史的真相就永远不会被掩埋。准备好纸巾,去见证这位最酷奶奶的高光时刻吧。