星期五晚餐(美版)第一季
星期五晚餐(美版)第一季

星期五晚餐(美版)第一季

剧情简介

门铃响起的那一刻,不仅仅意味着开饭,更像是某种滑稽灾难的起跑发令枪。对于兰格一家来说,每个星期五的夜晚都是一场没有硝烟的心理战,战场就在那张摆满食物的餐桌上。这不仅仅是一顿晚餐,更是一次对亲情底线的极限测试,空气中弥漫的不是温馨,而是让人脚趾扣地的尴尬和随时可能爆发的混乱。 这部名为《星期五晚餐(美版)》的作品,终于将那个让无数英国观众笑出腹肌的故事搬到了大洋彼岸。故事的设定简单得近乎纯粹:一对步入老年的古怪父母,两个已成年的儿子,以及每周雷打不动的家庭聚会。但这看似平静的水面下,暗流涌动。父亲哈维是一位郊区牙医,为了抵御中年危机,他不仅把自己塞进花里胡哨的夏威夷衬衫里,还组建了一支名为“旋转牙医”的车库乐队,在这个家里,他拼了命地想要成为宇宙的中心。 而刚刚退休的母亲简,正试图在人生的第二幕里寻找意义,不幸的是,她把这股过剩的精力全部倾注到了干涉儿子的私生活中。她那种“为了你好”的过度关心,像是一辆失控的推土机,把儿子大卫本就坎坷的情感之路碾得粉碎。两个儿子每次踏入家门,都要在忍受父母的怪癖和互相拆台之间寻找生存空间。 这部剧集的诞生本身就充满传奇色彩。它改编自英国神剧《星期五晚餐》,原版曾在英国长红十年。而美版的改编之路却异常坎坷,整整十年间,从NBC到CBS,无数金牌制作人尝试接手却都无疾而终,直到如今才终于呈现在观众面前。它保留了原版那种独特的单镜头喜剧调性,将四个人物锁在一个名为“家”的密闭空间里,让你看着他们如何把一件件鸡毛蒜皮的小事,发酵成一场场令人捧腹的闹剧。

观影点评

翻拍经典向来是一件吃力不讨好的苦差事,尤其是面对《星期五晚餐》这样一部在英式幽默领域封神的作品。原版那种特有的冷幽默、神经质以及已故演员Paul Ritter所塑造的父亲形象,几乎是一座难以逾越的高山。但美版的第一季聪明地选择了一条稍微不同的路径,它没有完全照搬英式的阴郁和怪诞,而是注入了更多美式家庭喜剧的快节奏和高能量。 整部剧最迷人的地方在于那种“令人窒息的真实感”。无论你是哪个国家的观众,大概都能在兰格一家身上看到自己家庭的影子:那个总想表现得年轻酷炫却只会让人尴尬的父亲,那个控制欲强到让人窒息的母亲,以及那些因为太熟悉而变得毫无顾忌的兄弟互损。演员丹·巴克达尔和麦可拉·沃金丝贡献了极佳的化学反应,他们没有试图模仿原版演员的表演痕迹,而是演出了属于美国郊区中产阶级的焦虑与荒诞。 如果你喜欢那种尴尬到想钻地缝,却又忍不住透过指缝继续窥探的“社死”喜剧,这部作品绝对是你的菜。它就像是一面哈哈镜,夸张地折射出两代人之间无法逾越的代沟。看着剧中人物在餐桌上互相折磨,你会产生一种奇妙的治愈感——原来,这世界上乱七八糟的家庭不止我一家。虽然它可能少了一点原版的“丧”味,但多了一份热闹的烟火气,是一部非常适合在周末放松神经、用来佐餐的下饭好剧。